所有比赛均需要在Imagine Cup全球站点进行注册 [ 注册指南 ]
软件设计比赛还需要在中国区站点进行注册以获取中国区比赛的赛事通知
以下比赛规则和内容仅供参考，请以全球站点内容为准
Imagine Cup全球站点中文内容仅供参赛选手参考，所有比赛规则以英文内容为准！

Sub-Round 1 ends on October 31, 2009 at 11:59PM GMT.

快加入吧: 数字媒体要求参赛者制作一段有趣、引人入胜视频，并使得该视频尽可能广的传播。传播最广的视频将赢得比赛。对于视频制作爱好者来说，Imagine Cup比赛将为你提供一次用自己爱好和技能帮助全球发展的机会。

请仔细阅读 比赛规则.
为什么: 一起来改变世界吧！Imagine Cup 2010的主题是“科技帮助我们解决最棘手的问题”。当你构思你的创意的时候，请先参考 联合国千年发展目标。了解世界面临的问题，比如：饥饿、贫困、教育、疾病控制、健康、环境等。选择一个你认为最有意思的问题，用你的聪明才智和技术，为人类也是为自己来解决这个问题。 世界将会因为你的努力而不同。
 
你的任务: 用你创造力来震撼我们吧！用你的创作力完成一份让世界为之眼前一亮的视频或是数字媒体体验。Think big! 更重要的是享受其中的乐趣吧！ 

谁能参与: 你和一名队友 (每支队伍不能超过两个人) 
 
评审: 在有限的时间，你的作品需要传递相关信息的同时，给观众带来视觉和听觉上的刺激和震撼。评审要求作品具有让人想要和朋友以及他人分享的魅力。通过数字媒体项目，让全世界都能感受到你的创意。

奖项: 6支决赛队伍将前往波兰华沙参加全球总决赛。通过数字媒体的全球总决赛，前3名的队伍将获得如下奖励：
  • 第一名: $8,000 USD
  • 第二名: $4,000 USD
  • 第三名: $3,000 USD  
细节：  
  • 参考下面部分的数字媒体比赛的步骤指导
  • 参考数字媒体比赛的 比赛规则
  • 参考上传视频作品的 "how-to" 指导.
 

数字媒体比赛步骤指导

 
第一步: 完成并上传你的视频
  1. 制作一段视频。

  2. 视频长度在2分钟到3分30秒之间。

  3. 视频必须回应Imagine Cup 2010的主题：科技帮助我们解决最棘手的问题。我们建议你首先参考联合国提出的千年发展目标。

  4. 视频的开始和结束必须使用比赛方提供的视频段落。下面是不同格式的开始和结束视频段落供参赛者使用。

    开始视频
    QuickTime: NTSC 30fps, PAL 25fps, 16:9 25fps
    Windows Media: NTSC 30fps, PAL 25fps, 16:9 25fps

    结束视频
    QuickTime: NTSC 30fps, PAL 25fps, 16:9 25fps
    Windows Media: NTSC 30fps, PAL 25fps, 16:9 25fps

  5. 将你的视频上传到一个视频分享网站(例如: YouTube)。复制并保存视频的嵌入代码。稍后，你需要在Imagine Cup站点上使用该嵌入代码。 提交作品时可以参考 "how-to" 指南。

    **非常重要** 嵌入代码是一段HTML代码，视频分享网站在你提交作品后会提供给你。嵌入代码不是你所上传视频的URL或者上传的网站地址。

  6. 第一阶段比赛由6场比赛组成。你可以参加6场比赛中的任意一场，但是必须在其中至少一场中提交相关作品。

    比赛场次
    开始日期

    (所有时间为格林威治时间凌晨00:01)
    结束日期

    (所有时间为格林威治时间午夜23:59)
    #12009年10月5日2009年10月31日
    #22009年11月5日2009年11月30日
    #32009年12月5日2009年12月31日
    #42010年1月5日2010年1月31日
    #52010年2月5日2010年2月28日
    #62010年3月5日2010年3月31日

  7. 当你准备好提交作品进行投票时，点击比赛主页右上方的 Submit Entry 按钮你将会进入到一个要求你提供下面信息的页面

    • Video 标题
    • 简短描述
    • 关键字
    • 视频共享的嵌入码

    如果你在比赛主页上找不到 Submit Entry，你可能没有完成提交作品的必要步骤，请你参考 常见问题 。如果你比赛主页上显示的是Update Entry，说明你已经提交了作品，你可以用这个功能对提交的信息进行更新。

    请注意: 视频的标题、描述和关键字将作为搜索的索引。所以你需要非常谨慎的来准备这些文字。

  8. 接下来你就可以看到你的作品主页和投票控件了。
 

第二步，宣传你的视频
 
接下来就是比赛最有趣的部分，尽可能多的去和你朋友分享你的作品，并且让你的朋友和他们的朋友分享。

**非常重要*** 请确认你分享的是你的作品在Imagine Cup站点上的URL，而不是你上传的网站的URL
 

第三步：投票

  1. 请记住我们比赛的目的不是在于海选。 比赛的目的在于制作一段高质量的视频使得人们愿意浏览它、分享他以及给它投票。传播最广的视频将赢得比赛。

  2. 单场比赛投票: 单场比赛的投票从每个月的5号开始，到该月的月末结束。你可以在第一阶段的任何一场比赛中提交你的参赛作品。(另外，我们将通过一个单独计分方式产生20个外卡名额，详情请参考第6点)

  3. 在单场比赛期间，你可以编辑、修改和改变你的视频作品。但是请注意，比赛的投票平台可以让评委查看你的比赛期间提交的所有视频。如果其中一个视频在评委检查时不存在，则该团队不能进入下一轮比赛。我们将会检查一个团队在比赛期间提交的所有视频，如果这些视频中有任何一个不存在，则该团队不能进入下一轮比赛。

  4. 为了保证比赛的公平，Imagine Cup采用如下的投票规则。

    1. 投票控件，将在页面打开后2分钟后出现。也就是说，观众需要在观看了至少２分钟视频后才能投票。

    2. 在每一场比赛中，每一个来自公网的IP只允许投一票。在一些场合，可能会有很多台电脑通过同一个代理接入公网，因而共享一个公网IP。在此情况下，共享同一个公网IP的用户，在每一轮中只进行一次投票。此举也在于鼓励参赛选手将作品与更广泛的人群共享。

  5. 在每一场比赛结束5天内，Imagine Cup将让每场比赛的前20名进入下一轮比赛。6场比赛结束后，一共有120支队伍进入第二轮。

  6. 另外，将有不超过20张外卡让另外20支队伍进入第二轮。这20支队伍将从在没有进入单场前20名的队伍中6场比赛中总分最高的队伍中产生。所以，尽早提交作品将使你有更多的机会进入第二轮比赛。

  7. 一共140支队伍（120支单场得分最高队伍以及20支“外卡”队伍）进入第二轮的比赛。

好运 - 享受比赛 - 我们期待着你的作品！